A leitura em dispositivos móveis

Workshop A - Leitura em dispositivos móveis: o papel da biblioteca - Carlos Pinheiro

View more presentations from Encontro Bibliotecas

Lançamento de edições em ebook na BNP

A Biblioteca Nacional de Portugal (BNP) já lançou as suas edições em formato ebook, através de uma plataforma específica ( http://livrariaonline-ebooks.bnportugal.pt ) associada à sua Livraria Online. Esta nova plataforma permite comprar e alugar as edições da Biblioteca Nacional num formato que pode ser lido não só em computadores pessoais, como em smarphones, androids e iPad.

A BNP explicita que para a leitura dos ebooks é apenas necessária a instalação de um software de leitura gratuito (ADE –Adobe Digital Editions – e BlueFireReader). Para a Biblioteca Nacional, “a adoção desta nova tecnologia corresponde a uma estratégia de modernização da sua função enquanto editor à qual não é alheio o objetivo, atualmente essencial, de internacionalização em todas as suas vertentes de atividade”.

Fonte: Público

Dicionário do ebook

Para ter acesso ao conteúdo do dicionário clique aqui

Bibliotecas portuguesas com plataforma para emprestar ebooks

Há cerca de 42 bibliotecas públicas portuguesas em testes finais para implementação de uma plataforma que irá permitir aos leitores acederem aos acervos de ebooks em qualquer dispositivo com ligação à Internet.

Para leitura integral do artigo "Bibliotecas portuguesas ganham plataforma para emprestar ebooks" clique aqui

Sistema de gestão de conteúdos digitais

As Bibliotecas já dispõem de um sistema de gestão de conteúdos digitais que permite a disponibilização de eBooks de uma forma de fácil, de rápida implementação e sem utilizar recursos humanos ou informáticos (hardware ou software) das bibliotecas aderentes.

O inovador sistema de Gestão de Bibliotecas Digitais, propriedade da a MARKA Lda, foi integralmente desenvolvida em Portugal, ao longo dos últimos três anos e meio. O desenvolvimento deste sistema foi feito exclusivamente com recurso a engenheiros formados nas universidades portuguesas , com especial destaque para a incubadora da Universidade de Aveiro.

Fonte: Revista BIT

Divulgação dos e-books

ARTIGO

Divulgação dos e-books

Os e-books (também designados por livros digitais; eletrónicos ou virtuais) têm sido muito divulgados, principalmente nos Estados Unidos e Inglaterra, contudo as suas potencialidades ainda são desconhecidas pela maioria da população mundial. Podemos aceder a uma gama variada de exemplares disponíveis para consulta e/ou aquisição, o que gera uma maior difusão do saber. A literatura alargou os seus espaços, pois há uma quantidade incalculável de obras nas “estantes virtuais”. Os e-books são livros que se encontram em formato digital para que seja possível visualizá-los através de um computador ou dispositivo móvel (tablets, smartphones, leitores e desktops). Em 1971, o pesquisador Michael Hurt criou o Projeto Gutenberg, ou seja, a primeira biblioteca digital do mundo, o que permitiria a criação e divulgação de e-books.

A aquisição de livros digitais apresenta inúmeras vantagens, pois verifica-se uma facilidade para realizar o download de livros, jornais e revistas, através da internet. É de realçar que um e-book pode ser lido com pouca luz ou mesmo na escuridão. Muitos dos e-readers (aparelhos de leitura de livros digitais) de novas gerações já podem apresentar movimento, aumentar e diminuir a fonte da letra, efetuar buscas por palavras-chave, permitir anotações, etc. Além disso, a portabilidade e o armazenamento são ótimos, porque é possível transportar uma série de livros num único dispositivo, ou seja, a nossa biblioteca caberá no bolso. A edição, divulgação e acesso aos livros digitais atinge assim uma esfera muito maior. Outra vantagem é que podem estar múltiplos utilizadores em simultâneo a consultar e a manipular a mesma obra. A pesquisa de termos ou palavras é mais rápida e eficaz, através dos métodos de busca dos dispositivos. Por último, a produção de e-books não requer papel, nem tinta, sendo muito benéfico em termos ambientais.

Como estamos a viver um período de transição na história do livro, muitos leitores salientam algumas características favoráveis dos livros tradicionais em relação aos livros digitais. Tem-se constatado que o processo de leitura é mais lento e cansativo nos e-readers e que não é possível realizar anotações manuais. Verifica-se uma quantidade reduzida de exemplares em determinadas áreas do saber. Outra desvantagem é o preço elevado dos dispositivos, não sendo acessíveis a grande parte da população mundial. Tem também a questão da dificuldade de uso, pois muitas pessoas têm sérios problemas ao lidar com dispositivos eletrónicos. Muito preocupante é a crescente prática de crime contra os direitos de autor, pois estando os livros em formato digital torna-se fácil copiá-los. Ao invés de receber direitos autorais pelas obras vendidas, o autor veria a reprodução e disseminação de suas obras pela Internet, sem receber nada por isso.

O mais importante é que o livro vai continuar a existir em papel e/ou em formato digital, pois o texto; o conteúdo e os conhecimentos sempre se elevarão. O essencial do livro é o seu conteúdo e não a capa, o papel e a tinta. Deste modo, os e-books ainda não são uma realidade que domina o mercado, mas vieram para ficar e é possível ter acesso a estes em diversos sites.

Concluindo, seguindo a citação de Fernando Pessoa: “primeiro estranha-se, depois entranha-se”, ou seja, os utilizadores irão estranhar inicialmente a leitura dos e-books, mas acabarão por se habituar. Efetivamente, o e-book já é uma realidade que promete alterar radicalmente a leitura e comercialização da escrita, com vendas previstas de baterem recordes num futuro próximo.

Artigo de Cláudia Lopes

Acesso gratuito a livros de bibliotecas públicas

"A Amazon passou a permitir a requisição e leitura de livros de bibliotecas públicas através do seu leitor de ebooks e aplicações para computadores e smartphones. A novidade vem trazer uma nova dimensão ao dispositivo, ao fornecer acesso gratuito às obras em formato digital de 11 mil bibliotecas norte-americanas de âmbito local."

Para leitura integral do artigo clique aqui

Futuro do livro electrónico

Os desafios no mundo da edição impressa e electrónica e nas novas formas de leitura centrarão os debates do 2º Fórum Mundial da Unesco sobre Culturas e Indústrias Culturais (Focus 2011), que será realizado na cidade italiana de Monza, entre os dias 6 e 8 de junho. Alguns especialistas se reunirão durante 3 dias para debater o tema: 'O livro amanhã: o futuro da palavra escrita'. Entre eles, autores, editores, cientistas, jornalistas, bibliotecários, sociólogos, blogueiros, pesquisadores, políticos e responsáveis econômicos, procedentes de mais de 30 países. Para a Unesco, a importância do livro não está só nos seus envolvimentos emocionais, pedagógicos e culturais, mas também na sua relação directa com as repercussões económicas e comerciais para o sector da edição mundial. Sublinhe-se que Focus 2011 terá três assuntos fundamentais 'A economia do livro digital', os 'Direitos autorais de propriedade intelectual na era digital' e 'A biblioteca digital'.

Vantagens e desvantagens dos e-books

Os e-books têm sido muito divulgados, principalmente nos Estados Unidos e Inglaterra, contudo as suas potencialidades ainda são desconhecidas pela maioria da população mundial. Aqui ficam registadas algumas vantagens:

• Facilidade para realizar o download dos e-books através da internet;
• Um e-book pode ser lido com pouca luz, ou mesmo na escuridão. Muitos dos leitores de novas gerações já podem apresentar movimento, aumentar e diminuir a fonte da letra, efectuar buscas por palavras-chave, permitir anotações, etc :
• A portabilidade e o armazenamento são óptimos, pois é possível transportar uma série; de livros num único dispositivo, ou seja, a nossa biblioteca caberá no bolso;
• A edição, divulgação e acesso aos livros digitais atinge uma esfera muito maior; Podem estar múltiplos utilizadores em simultâneo a consultar e a manipular a mesma obra; A pesquisa de termos ou palavras é mais rápida e eficaz, através dos métodos de busca dos dispositivos;
• Permitem a utilização de hiperligações para sites externos e consultas a materiais;

Desvantagens :

• O processo de leitura é mais lento e cansativo.
• Não permitem que sejam realizadas anotações manuais;
• Quantidade reduzida de exemplares em determinadas áreas do saber;
• O preço dos dispositivos é elevado, não sendo acessíveis a grande parte da população mundial. Tem também a questão da dificuldade de uso, pois muitas pessoas têm sérios problemas ao lidar com dispositivos electrónicos;
• Crescente prática de crime contra os direitos de autor, pois estando os livros em formato digital torna-se fácil copiá-los. Ao invés de receber direitos autorais pelas obras vendidas, o autor veria a reprodução e disseminação de suas obras pela Internet, sem receber nada por isso.

Disponibilização de eBooks para o Kindle

A Amazon vai lançar uma iniciativa, nos EUA, que permitirá aos utilizadores do Kindle requisitarem livros electrónicos em cerca de 11 mil bibliotecas.

O anúncio foi bem recebido junto dos utilizadores do Kindle no mercado norte-americano, dado que esta funcionalidade já se encontrava disponível em leitores rivais há mais tempo, nomeadamente o Nook, da livraria Barnes and Noble. Sendo assim, os utilizadores podem requisitar eBooks para o Kindle através de uma das bibliotecas aderentes, e caso desejem comprar o livro digital através da Amazon, todas as anotações ficam guardadas.

Fonte: Sol

Marginália ameaçada pelos e-books

Segundo alguns bibliófilos, a marginália (prática de escrever comentários na margem dos livros) encontra-se ameaçada pelos e-books.

Mark Twain destaca-se como um autor que utilizava a marginália, escrevia comentários ao lado de passagens e, às vezes, contrariava o autor. Esse é um passatempo por vezes considerado como uma ferramenta de arqueologia literária, mas tem um destino incerto num mundo cada vez mais digitalizado.

Na minha opinião, os leitores que adoptam a marginália, como é o meu caso, encontrarão sempre uma forma de realizar as suas anotações, manualmente ou até mesmo electronicamente.

Empréstimo de livros digitais nas bibliotecas de Espanha

As Bibliotecas de Espanha começaram a realizar empréstimos de livros em e-readers. O utilizador terá que se registar para receber um e-reader repleto de livros digitais e pode ficar com o equipamento entre 15 a 45 dias.

Sublinhe-se que o projecto de disponibilização de livros digitais nas bibliotecas foi aprovado em Dezembro pelo Ministério da Cultura (in Espanha). Foram investidos 130 mil euros em 15 bibliotecas para se efectuar a compra de 750 e-readers.

O serviço de empréstimos referido irá se expandir para todas as 54 bibliotecas públicas, no prazo de um ano.

O sucesso dos ebooks

Os livros digitais (eBooks) estão a ultrapassar os livros tradicionais nas vendas efectuadas na Barnes & Noble. A empresa revelou que já vende mais livros digitais do que em papel e que no Natal foi efectuado um milhão de downloads de eBooks através do leitor de livros electrónicos Nook. Foi ainda revelado que estes downloads incluíram livros gratuitos mas que a maioria dos downloads foram de obras pagas.

Valorização dos livros impressos

Segundo um estudo da editora Scholastic, a maioria das crianças americanas não abriria mão dos livros tradicionais para ler seus conteúdos apenas em dispositivos digitais. Realço que a pesquisa explorou as atitudes e comportamentos de pais e filhos sobre leitura não obrigatória na era digital. A Scholastic ouviu mais de 2.000 crianças entre 6 e 17 anos e seus pais.

A pesquisa também analisou as açcões de pais e professores sobre os hábitos de leitura das crianças. Crianças entre 9 e 11 anos são mais propensas a se tornarem leitores habituais se os pais oferecem livros interessantes em casa e definirem limites de tempo para a tecnologia, como videogames, disse o estudo.

O estudo realizado também sugere que muitas crianças apresentaram um alarmante nível elevado de confiança em informações disponíveis na internet: 39% das crianças entre 9 e 17 anos disseram que as informações que encontram on-line "são sempre correctas".

Leitura integral do artigo, clique aqui

E-books disponíveis na TMN App Store

Os clientes da TMN já podem adquirir um vasto conjunto de e-books da literatura nacional e estrangeira através da TMN App Store, podendo ler no telemóvel. Em parceria com a Mobcast Services Limited, a operadora lançou um amplo conjunto de obras que se distribui por categorias como : Romance, Thriller, Humor, Clássicos, entre outras. O público tem à disposição títulos gratuitos e pagos, entre 1,50 euros e 9,99 euros, segundo a operadora. Best-sellers, como a trilogia de Stieg Larsson que se inicia com «The Girl with the Dragon Tattoo», o thriller «Angels and Demons» de Dan Brown e a saga «True Blood» de Charlaine Harris já estão ao seu alcance. Na literature lusa, Júlio Dinis, Almeida Garrett e Eça de Queirós podem ser lidos. Os clientes poderão experimentar ler o seu primeiro e-book gratuitamente no telemóvel (fazendo o download gratuito no site web TMN, em www.tmn.pt, ou no site móvel TMN, em m.tmn.pt).

Os e-books disponíveis nesta fase de lançamento são «compatíveis com mais de 80 telefones de vários sistemas operativos, como BlackBerry, Nokia, Samsung, Sony-Ericsson, LG e HTC», segundo a TMN.

Fonte: Diário Digital (01.06.2010)

Lançamento do iPad

Segundo o site AppAdvice, o lançamento do iPad trouxe uma surpresa para os adeptos dos livros electrónicos que consiste no acesso às mais de 30 mil obras existentes no projecto Gutenberg. A aplicação iBooks , uma loja de livros electrónicos para o iPad, foi uma das principais novidades apresentadas por Steve Jobs durante a apresentação do tablet da Apple. Vários analistas acreditam que esta aplicação é um dos pontos fortes do iPad, pois pode tornar o aparelho um concorrente à altura do Kindle da Amazon.

Fonte: Sol

Sony e-book Reader

4,6 milhões de e-books disponíveis gratuitamente

Um grupo de grandes bibliotecas americanas afirmou que seus utilizadores agora poderão pesquisar textos na íntegra de 4,6 milhões de títulos digitalizados. No ano passado, a Universidade de Michigan e 24 outras bibliotecas do país estrearam a HathiTrust Digital Library. O consórcio está disponibilizando pesquisa online gratuita em todo o seu material. O grupo acrescentou que mensalmente centenas de volumes são adicionados à biblioteca digital. Entre os participantes do consórcio estão a biblioteca da Universidade da Califórnia, a Biblioteca Digital da Califórnia, da Indiana, do Michigan, de Ohio e das Universidades de Penn State, Purdue, Chicago, Illinois, Iowa, Minnesota e Virginia.