Para uma melhor compreensão, eis a tradução:
1. As tuas ideias são muito louváveis, Felipe, mas um pouco ingénuas.
2. É ingenuidade pretender que os povos apreciem mais a cultura do que o dinheiro?
3. O mundo não seria mais bonito se as bibliotecas fossem mais importantes que os bancos?
4. Não. É um pouco radical!
Firmin é um livro para adolescentes? Classificaria como uma fábula adulta e divertida sobre a influência poderosa da literatura e dos grandes escritores.
A personagem principal desta história é Firmin, uma ratazana, que nasceu na cave da Pembroke Books, uma livraria da Boston dos anos 60. Firmin é filha de pai desconhecido e mãe com queda para a cerveja entornada no passeio. O ninho de Firmin é feito de James Joyce triturado - Finnegans Wake, propriamente. De roedor de papel, a ratazana passa a leitor compulsivo. Porém, à medida que Firmin desenvolve uma fome insaciável pelos livros, a sua emoção e os seus medos tornam- se humanos. É uma alma delicada presa num corpo de ratazana e essa é a sua tragédia.
Podemos depreender que Firmin é uma história sobre a condição humana em que a paixão pela literatura, a solidão e a amizade, a imaginação e a realidade, fazem parte de um mundo que acarinhava os seus cinemas de reprise, os seus personagens únicos e a glória amarelada das suas livrarias.
Os livros são tão poderosos e fascinantes que até um rato pode tornar-se num sensível e romântico sonhador "humano".
Em suma, o livro pode ser lido como uma história sobre o rato amante de livros que existe em (quase) todos nós, ou, como um olhar filosófico sobre a vida. A obra constitui uma forte homenagem a uma vida vivida através e à volta dos livros.
É uma boa sugestão de leitura para todos os amantes da leitura ...
Devido à crise , as bibliotecas públicas de Nova York acolhem cada vez mais cidadãos em situação de desemprego. Na verdade, trata-se de um lugar tranquilo e seguro, que proporciona um conjunto de facilidades , como é o caso da Internet.
Contudo, as bibliotecas também passaram a ser mais procuradas por crianças justamente porque deixaram de ter Internet em casa. A ligação online é uma das despesas em que as famílias têm cortado. Para alguns visitantes, outra dessas despesas era a própria aquisição de livros. Havia quem comprasse dois ou três por semana, hábito que teve de ser anulado. Como um verdadeiro leitor não se deixa dissuadir nem pela crise, essas pessoas continuam a ler, recorrendo ao serviço de empréstimo.
Como se pode ver as bibliotecas e os seus profissionais têm um papel fundamental nas comunidades e até em momentos de crise podem prestar um serviço que se revela de extrema importância na busca de emprego.
Fonte: Expresso (21.04.09)
"Há os livros que antes de lidos já estão lidos. Há os que se lêem todos e ficam logo lidos todos. E há os que nos regateiam a leitura e que pedimos humildemente que se deixem ler todos e não deixam e vão largando uma parte de si pelas gerações e jamais se deixam ler de uma vez para sempre." (Vergílio Ferreira)
A Biblioteca Digital Mundial já está online. Já podemos consultar, gratuitamente, manuscritos, imagens, livros, mapas, filmes e gravações de bibliotecas e instituições de todo o mundo.
Relativamente a "tesouros", de Portugal é possível aceder, por exemplo, ao plano geral da cidade de Lisboa em 1785, ou ao livro, de 1867, de Affonso de Castro sobre as possessões portuguesas na Oceania. A plataforma tem sistemas de busca e navegação que permitem aceder a documentos em sete línguas diferentes, inclusive em português.
O site da BDM é : http://www.wdl.org/pt/
Destacam-se as seguintes iniciativas:
De 20 a 25 de Abril, estão disponíveis actividades e descontos que visam fomentar os hábitos de leitura. A iniciativa, que conta com o apoio da Câmara de Lisboa, compreende a oferta de cinco mil vales de desconto de um euro.
As livrarias Bertrand vão acolher animações culturais durante a Semana dos Livreiros, e actividades especiais reservadas para o Dia do Livro (23 de Abril). è de reaslçar os descontos de 10% em todos os livros nas 9 lojas Bertrand de Lisboa; e um autor marcará presença em cada uma das 52 livrarias em Portugal.
A Bertrand irá dedicar-se às crianças, de forma a que contactem com o trabalho que envolve o comércio livreiro. Durante a semana, nas ruas adjacentes à Bertrand do Chiado vão ter mesas destinadas à exposição de obras que abordam temas como «Alimentação Saudável», «Ambiente», «Saúde» ou «Bem-Estar».
Só é pena que os descontos não abranjam mais regiões do país, pois a promoção do livro e da leitura deve chegar a todos os cidadãos.
Fonte: Diário Digital
A Feira Internacional do Livro de Londres decorre de 20 a 22 de Abril em Earls Court e terá como tema a literatura e o mercado Indiano . Prevê-se a presença de 51 autores e cerca de 90 editores daquele país.
Trata-se de uma feira profissional, de compra e venda de direitos de autor, que reúne mais de 25.500 profissionais do sector, incluindo editores, agentes literários livreiros e bibliotecários, e na qual estão representados mais de 67 países. Durante 3 dias quem lá estiver poderá também assistir a seminários. Na verdade, esta feira do livro permite contactar con profissionais do universo editorial, a nível nacional e internacional.
Para mais informações visite o site oficial: http://www.londonbookfair.co.uk/
Book Worms é um site de descoberta social de livros. Pode organizar a sua colecção de livros e partilhar com outros leitores as suas recomendações, ver que livros os seus amigos estão a ler e quais as suas opiniões. Além disso tem acesso a uma lista de livros mais populares; aos livros mais comentados e às obras mais recentes.
Vale a pena explorar este site!
Para fazer parte desta comunidade, basta registar-se in http://bookworms.sapo.pt/.
ABRIL
MAIO
Mais informações: Expresso ; Jornal de Notícias
Fonte: Público (13.04.09)
A revolução digital está a ameaçar o empregos de 150 trabalhores da Cambridge University Press (CUP), a mais antiga editora do mundo, com 425 anos de história.
Fonte: O Globo
Fonte: Diário Digital
CONTEXTUALIZAÇÃO
Em 1997, o arquitecto Norman Foster foi convidado para projectar uma nova biblioteca que unisse os 10 departamentos de Filosofia e de Humanidades. Assim, surgiu em 2004 a Biblioteca da Faculdade de Filologia, na Universidade Pública de Berlim (Alemanha).
O fundo documental da biblioteca cobre Línguas e Literaturas Clássicas e Modernas , assim como Literatura Comparativa e a Linguística. O novo edifício tem uma capacidade de 800.000 volumes em prateleiras abertas e espaço para 650 leitores.
ARQUITECTURA
A biblioteca apresenta uma arquitectura muito interessante, pois a sua estrutura é em cúpula, o seu aspecto é muito oval. O interior caracteriza-se pelas imensas curvas que pretendem criar uma impressão astronómica do espaço. O edifício da biblioteca pode assim ser interpretado como correspondendo à forma do cérebro humano.
Vantagens para os formandos:
Fundo Documental: 700,000 volumes
Fotos: Flirck
A ausência de regras no Concurso Nacional de Leitura está a colocar os alunos do terceiro ciclo a ler obras pouco adequadas para a sua idade.LISBOA - as actividades são inúmeras e iniciaram-se no dia 17 de Março e irão terminar a 5 de Abril ( Cf. programa no artigo do blogue de 28.03.09)
PORTIMÃO
O Centro Comercial Continente de Portimão assinalou o Dia Internacional do Livro Infantil, , com uma Feira do Livro Infantil (entre os dias 1 e 15 de Abril). A iniciativa vai estar patente no piso 0 do Centro, onde os visitantes podem encontrar uma oferta diversificada de livros disponibilizados pela Editora Círculo de Leitores.
MADEIRA
Na Biblioteca de São Vicente, destacaram-se para os mais novos a exposição bibliográfica de Hans Cristian Andersen; os ateliês de escrita e ilustração; sessões de leitura dos contos 'Ler é divertido' e 'A menina que detestava livros' . Por último, os participantes foram presenteados com livros do escritor Octaviano Correia e com a mensagem do dia Internacional do Livro Infantil.
AÇORES
Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada começou-se a comemorar o Dia Internacional do Livro Infantil , a partir de 28 de Março. A iniciativa consistiu num conjunto de 18 contos. O objectivo desta iniciativa é fomentar nas crianças, famílias e público em geral o gosto pela leitura e o desenvolvimento da expressão oral, dando especial relevo ao conto tradicional português. O programa comemorativo da BPARPD inclui sessões especificamente dirigidas a pais e filhos e um serão de contos.
Em São Francisco, podemos encontrar bibliotecas de clubes confidenciais/privados. Trata-se de instituições fundadas no século XIX, para promover a camaradagem. Alguns desses clubes são conhecidos como " Bohemian Club," e surgiram em 1872, como um retiro para jornalistas.